Aller au contenu


Orthographe déplorable


154 réponses à ce sujet

#91 Ponpon

  • SUPINFO ★★
  • 3 548 messages

Posté 09 octobre 2010 à 17:28

Voir le messageh4miel, le 09 octobre 2010 à 16:26, dit :

Ponpon, quand on corrige des fautes, on evite d'en faire soit meme.


C'est exactement ce que je fais : j'évite d'en faire, et je pense faire ça assez bien, là dans le message d'un nouveau (sur Supforum) je trouve un nombre de fautes assez impressionnant au mètre carré de verbiage.
PS1 SUPINFO Tours - B2 SUPINFO Tours - B3 SUPINFO SF - M1 SUPINFO SF - M2B SUPINFO Paris
2007-2008__________2008-2009_________2009-2010___ ____2010-2011________2011-2012

#92 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 09 octobre 2010 à 21:21

Voir le messageh4miel, le 09 octobre 2010 à 16:26, dit :

Ponpon, quand on corrige des fautes, on evite d'en faire soit meme.

Ce petit jeu peut continuer longtemps tu sais...

#93 rOnnie

  • SUPINFO ★★
  • 1 269 messages

Posté 11 octobre 2010 à 07:54

Ça me fait penser à quelque chose… Pourrait-on instaurer l'Anglais comme deuxième langue acceptée sur le forum ? Je pense aux éventuels étudiants étrangers à SUPINFO ne maîtrisant pas le Français et susceptibles de s'inscrire ici.

Peut-être que elkhansaa ferait moins de fautes en Anglais. Et puis, comme on est "censé" avoir un bon niveau en Anglais à SUPINFO…

Modifié par rOnnie, 11 octobre 2010 à 07:55.

SUPINFO Réunion PS1 > B2 > B3 (délégué) > Montréal M1 (délégué) >> M2 (délégué) 2011/2012
SUPINFO ID : 58501 - Windows Live ID : ronnie at SUPINFO dot com - Twitter/Facebook/Skype/Github : ronnie974

#94 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 11 octobre 2010 à 08:07

Voir le messagerOnnie, le 11 octobre 2010 à 07:54, dit :

Ça me fait penser à quelque chose… Pourrait-on instaurer l'Anglais comme deuxième langue acceptée sur le forum ? Je pense aux éventuels étudiants étrangers à SUPINFO ne maîtrisant pas le Français et susceptibles de s'inscrire ici.

Peut-être que elkhansaa ferait moins de fautes en Anglais. Et puis, comme on est "censé" avoir un bon niveau en Anglais à SUPINFO…

Si vous voulez créer un forum SUPINFO en anglais allez-y, ici c'est déjà assez compliqué à gérer avec uniquement le français.
Le nombre d'étudiants à SUPINFO dont la langue première est l'anglais ne doit pas dépasser la dizaine, et quand tu lis un français écrire en anglais tu désespères vite.

#95 Krow

  • SUPINFO
  • 19 messages

Posté 11 octobre 2010 à 08:24

Citation

et quand tu lis un français écrire en anglais tu désespères vite

Surtout quand tu vois les supports de cours à SUPINFO et les questions SGES...
[indent]B1->M2 Nice 2010/2011[/indent]

#96 h4miel

  • SUPINFO
  • 25 messages

Posté 11 octobre 2010 à 17:33

Je ne critique pas, je trouve ça moche de critiquer quelques fautes sur un post bien ecrit et clair quand on voit le nombre de gens qui ecrivent en sms et dont on ne comprend rien aux questions.

Modifié par h4miel, 11 octobre 2010 à 17:35.


#97 Benji

  • Administrateur
  • 1 161 messages

Posté 11 octobre 2010 à 18:15

Voir le messageh4miel, le 11 octobre 2010 à 17:33, dit :

Je ne critique pas, je trouve ça moche de critiquer quelques fautes sur un post bien ecrit et clair quand on voit le nombre de gens qui ecrivent en sms et dont on ne comprend rien aux questions.


Pas sur ce forum ! :)
08/09 : B1A, Paris CL -- 09/10 : B2A, Paris CL (délégué, CLMa Cisco) -- 10/11 : B3A, Paris CL (délégué, CLM Cisco) -- 11/12 : M1 Paris CL (CLM Cisco) -- What next ?

@b_abadie -- Site perso

#98 h4miel

  • SUPINFO
  • 25 messages

Posté 11 octobre 2010 à 22:48

Voir le messageBenji, le 11 octobre 2010 à 18:15, dit :

Pas sur ce forum ! :)


J'ai l'impression que tout le monde se focalisent sur le fait que j'ai essayé de defendre des fautes d'orthographe ( faute que je fait en masse, je n'ai aucune honte à l'admettre ), et pas sur le fait que j'ai fait remarquer qu'il etait nul de reprendre quelqu'un de la sorte alors que son post est tres clair.

#99 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 11 octobre 2010 à 22:54

Voir le messageh4miel, le 11 octobre 2010 à 22:48, dit :

J'ai l'impression que tout le monde se focalisent sur le fait que j'ai essayé de defendre des fautes d'orthographe ( faute que je fait en masse, je n'ai aucune honte à l'admettre ), et pas sur le fait que j'ai fait remarquer qu'il etait nul de reprendre quelqu'un de la sorte alors que son post est tres clair.

Non. Non, non et non.

Quand je lis "se focalisent", je m'arrête et je me demande "mais qui, ils ?". Je relis et je comprends que c'est une faute. Ça me fait perdre 3 secondes.
Quand je lis "j'ai fait remarquer", je m'arrête et relis la phrase pour essayer de comprendre si tu veux dire "je fais remarquer" (présent) ou "j'ai fait remarqué" (passé). Et c'est encore 3 secondes perdues.
Il ne s'agit là que de deux exemples dans ton message, mais l'idée est là : est-ce compréhensible ? Souvent oui. Sauf que dans la plupart des cas, les fautes d'orthographe ralentissent la lecture. Et ce n'est pas aux autres de subir le manque d'efforts de l'auteur.

Et je passe sur la sauvegarde de la langue française, déjà suffisamment menacée. Et sur le fait que chaque faute d'orthographe contribue un peu plus à me mettre de mauvaise humeur.

#100 h4miel

  • SUPINFO
  • 25 messages

Posté 11 octobre 2010 à 23:14

Tres bien, je comprends ton point de vue.

Modifié par h4miel, 11 octobre 2010 à 23:17.


#101 131943

  • SUPINFO
  • 2 messages

Posté 13 octobre 2010 à 21:44

arretez de critiquer les fautes d'orthographe car c'est pas le but!!!!

#102 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 13 octobre 2010 à 22:37

Voir le message131943, le 13 octobre 2010 à 21:44, dit :

arretez de critiquer les fautes d'orthographe car c'est pas le but!!!!

Mec, il fallait lire les règles avant de s'inscrire.

#103 Benji

  • Administrateur
  • 1 161 messages

Posté 04 novembre 2010 à 18:46

MK-10, peux-tu faire un effort au niveau de l'orthographe et de la syntaxe s'il te plait ? Exemple : les majuscules, les espaces après la ponctuation (et pas avant)...
08/09 : B1A, Paris CL -- 09/10 : B2A, Paris CL (délégué, CLMa Cisco) -- 10/11 : B3A, Paris CL (délégué, CLM Cisco) -- 11/12 : M1 Paris CL (CLM Cisco) -- What next ?

@b_abadie -- Site perso

#104 XprtZ

  • SUPINFO
  • 634 messages

Posté 04 novembre 2010 à 19:03

Il est peut-être pas français.

#105 Benji

  • Administrateur
  • 1 161 messages

Posté 04 novembre 2010 à 19:11

Les règles sont claires là dessus, un français correct est exigé. La nationalité ou l'origine on s'en fout, mais si on veut garder un forum clair, il faut que tout le monde s'exprime correctement. Surtout que l'orthographe est bonne (mis à part quelques fautes), c'est juste la syntaxe qui rend le message dur à lire.

Tu remarquera que je n'ai pas mis le message en rouge :) ! Je dois être de bonne humeur ce soir...
08/09 : B1A, Paris CL -- 09/10 : B2A, Paris CL (délégué, CLMa Cisco) -- 10/11 : B3A, Paris CL (délégué, CLM Cisco) -- 11/12 : M1 Paris CL (CLM Cisco) -- What next ?

@b_abadie -- Site perso

#106 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 04 novembre 2010 à 19:23

Voir le messageXprtZ, le 04 novembre 2010 à 19:03, dit :

Il est peut-être pas français.

Là n'est pas le problème. Il peut être russe ou japonais que ça ne changerait rien : si il écrit correctement tout va bien, sinon il ne respecte pas les règles du forum et va très vite dégager.

Voir le messageMK-10, le 04 novembre 2010 à 16:42, dit :

au fait ce ne pas de ma faute;je suis en attente de mon visa

La rentrée est passée, tu n'as pas ton visa et tu comptes encore passer ton année à SUPINFO ? Je crois que tu ferais mieux de changer tes plans là hein...

#107 Julioun

  • SUPINFO
  • 599 messages

Posté 05 novembre 2010 à 11:40

C'est beau la tolérance.
Promo 2011

#108 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 05 novembre 2010 à 11:46

Pas autant que la langue française.

#109 adrienbcn

  • SUPINFO
  • 107 messages

Posté 05 novembre 2010 à 12:34

Voir le messageJulioun, le 05 novembre 2010 à 11:40, dit :

C'est beau la tolérance.


+1

J'avoue que le manque d'espaces entre la ponctuation et l'oubli de majuscules mérite un ban.

#110 Benji

  • Administrateur
  • 1 161 messages

Posté 05 novembre 2010 à 12:46

Tout de suite les extrêmes...
08/09 : B1A, Paris CL -- 09/10 : B2A, Paris CL (délégué, CLMa Cisco) -- 10/11 : B3A, Paris CL (délégué, CLM Cisco) -- 11/12 : M1 Paris CL (CLM Cisco) -- What next ?

@b_abadie -- Site perso

#111 adrienbcn

  • SUPINFO
  • 107 messages

Posté 05 novembre 2010 à 12:52

Voir le messagekeger, le 04 novembre 2010 à 19:23, dit :

Là n'est pas le problème. Il peut être russe ou japonais que ça ne changerait rien : si il écrit correctement tout va bien, sinon il ne respecte pas les règles du forum et va très vite dégager.


C'est pas moi qui l'ai dit...

#112 Fabinounours

  • SUPINFO ★
  • 660 messages

Posté 05 novembre 2010 à 13:33

...
*Retranscription de l'ambiance actuelle à un instant T*

Maîtresse, maîtresse, c'est pas moi c'est lui !!!!!!!!!
Nan c'est toi,
Miroir, m'en fiche c'est toi qui t'es fait avoir.

#113 Julioun

  • SUPINFO
  • 599 messages

Posté 05 novembre 2010 à 22:14

Voir le messageFabinounours, le 05 novembre 2010 à 13:33, dit :

...
*Retranscription de l'ambiance actuelle à un instant T*

Maîtresse, maîtresse, c'est pas moi c'est lui !!!!!!!!!
Nan c'est toi,
Miroir, m'en fiche c'est toi qui t'es fait avoir.


Je rajouterai pour le fun : mon papa il est plus fort !
Promo 2011

#114 Chop

  • SUPINFO
  • 12 messages

Posté 06 novembre 2010 à 16:41

Voir le messageJulioun, le 05 novembre 2010 à 11:40, dit :

C'est beau la tolérance.


+1 également, j'ai beaucoup de mal à comprendre une telle politique... Etre un accroc de l'orthographe (& ponctuation maintenant!) ne fait pourtant pas vraiment partie des caractéristiques primordiales d'un élève SUPINFO... Et un peu d'indulgence pour quelqu'un d'étranger me parait (d'autant plus vu la complexité de notre langue) être quelque chose de non optionnel! <_<

Modifié par Chop, 06 novembre 2010 à 16:42.


#115 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 06 novembre 2010 à 17:31

Voir le messageChop, le 06 novembre 2010 à 16:41, dit :

Etre un accroc de l'orthographe (& ponctuation maintenant!) ne fait pourtant pas vraiment partie des caractéristiques primordiales d'un élève SUPINFO...

Pardon ? Un élève SUPINFO, qui a donc passé le bac et est destiné à finir ingénieur, n'est pas censé avoir une orthographe irréprochable ? Tu es au courant que la dernière dictée est au brevet des collèges puisque dès la seconde tu n'es plus censé faire de faute ?

J'ai du mal à comprendre comment quelqu'un peut prétendre être développeur (ou bien d'autres professions enseignées à SUPINFO d'ailleurs) sans être capable de suivre les règles élémentaires et logiques de la langue française. Deuxième personne du singulier = rajouter un "s" à la fin du verbe, je trouve ça infiniment plus simple à comprendre et à mettre en œuvre que d'instancier une classe en Java par exemple. Écrire correctement ce n'est pas de l'art : tout le monde en est capable avec un minimum d'effort et de volonté. Et quand quelqu'un écrit "sa" au lieu de "ça" il me parait évident qu'il ne comprend absolument rien de ce qu'il raconte.

Son attitude a une incidence sur la centaine de personnes qui vont venir lire son message et qui vont toutes perdre quelques secondes à comprendre ce dont il parle, or ça ne devrait pas être aux lecteurs de faire l'effort. C'est encore plus vrai pour la ponctuation qui ralenti énormément la lecture. Et non ce n'est pas la seule raison : adrienbcn parle de l'oubli d'espaces et de majuscules, mais dans le premier message je vois avant tout plus d'une faute de grammaire par ligne.

Et pourquoi devrions nous être indulgents parce qu'il est étranger ? En quoi le fait qu'il ne soit pas français devrait lui octroyer des droits que les autres membres du forum n'ont pas ? Si il n'a pas un niveau suffisant en français qu'il retourne l'étudier, en attendant il ferait mieux de trouver un forum dans sa langue natale ou d'en créer un.

La langue française est suffisamment belle et menacée pour vouloir la sauvegarder, et je suis d'avis que ce genre d'attitude est bien plus dangereux que la guerre avec l'anglais qui est pourtant l'objet de polémiques régulières (notamment au Canada)...

#116 Crazymad

  • SUPINFO
  • 75 messages

Posté 06 novembre 2010 à 18:10

En même temps si tous les gens qui ont le BAC savaient écrire correctement ça se saurait... De même pour les ingénieurs ^_^ J'espère que quand tu es en entreprise tu ne corriges pas tous les mails qui passent par ta boite, tu dois avoir du boulot sinon ! Allez, son post n'était pas écrit de la plus belle des manières mais il n'y a pas de quoi en faire un fromage ! ;)

#117 Fiver

  • SUPINFO
  • 123 messages

Posté 06 novembre 2010 à 18:15

Je suis carrément d'accord avec Crazymad, c'est vraiment pas la peine d'en faire tout un plat. C'est sûr que les trucs bien écrits, c'est cool, mais on est pas là pour faire de la littérature, et ça commence carrément à devenir chiant tous ces trolls involontaires.

Modifié par Fiver, 06 novembre 2010 à 18:15.

B2 - Nice

#118 Benji

  • Administrateur
  • 1 161 messages

Posté 06 novembre 2010 à 18:24

Voir le messageFiver, le 06 novembre 2010 à 18:15, dit :

C'est sûr que les trucs bien écrits, c'est cool


C'est aussi la règle sur ce forum.
08/09 : B1A, Paris CL -- 09/10 : B2A, Paris CL (délégué, CLMa Cisco) -- 10/11 : B3A, Paris CL (délégué, CLM Cisco) -- 11/12 : M1 Paris CL (CLM Cisco) -- What next ?

@b_abadie -- Site perso

#119 keger

  • Modérateur
  • 4 765 messages

Posté 06 novembre 2010 à 18:39

Voir le messageCrazymad, le 06 novembre 2010 à 18:10, dit :

si tous les gens qui ont le BAC savaient écrire correctement ça se saurait

Voir le messageCrazymad, le 06 novembre 2010 à 18:10, dit :

quand tu es en entreprise tu ne corriges pas tous les mails qui passent par ta boite, tu dois avoir du boulot sinon

L'idée c'est "peu importe, nous sommes déjà perdus" ?

#120 Fiver

  • SUPINFO
  • 123 messages

Posté 06 novembre 2010 à 20:05

Non, l'idée c'est "arrêtez de nous prendre la tête avec votre orthographe, certaines personnes n'ont pas pour objectif d'écrire de façon parfaite". Et aussi : "Pendant des années, ils ont fait du français à l'école, c'est pas sur le forum que vous allez leur apprendre à écrire."

Modifié par Fiver, 06 novembre 2010 à 20:05.

B2 - Nice